dubbaus

çeviriler

🇩🇪 Almanca → Synchronisation elokuvien ja televisio-ohjelmien äänen jälkituotanto, formaali
🇸🇦 Arapça → دبلجة tekninen, elokuva- ja TV-alan termi
🇩🇰 Danca → dubbning elokuva- ja tv-ala, tekninen
🇪🇪 Estonca → dublatsioon elokuva- ja televisiotuotanto, tekninen
🇫🇷 Fransızca → doublage elokuvien ja televisio-ohjelmien äänenvaihto, formaali
🇺🇸 İngilizce → dubbing elokuva- ja televisiotuotanto, tekninen
🇪🇸 İspanyolca → doblaje elokuvateollisuus, audiovisuaalinen käännös
🇸🇪 İsveççe → dubbning elokuva- ja televisioalan termi, tekninen
🇮🇹 İtalyanca → doppiaggio elokuvien ja televisio-ohjelmien äänen korvaaminen toisella kielellä
🇯🇵 Japonca → 吹き替え (ふきかえ) elokuvien ja televisio-ohjelmien äänen korvaaminen toisella kielellä; formaali
🇵🇱 Lehçe → dubbing elokuva- ja televisiotekniikka, formaali
🇵🇹 Portekizce → dublagem elokuva- ja televisiokonteksti, formaali
🇹🇷 Türkçe → dublaj elokuva- ja televisioala, formaali
🇬🇷 Yunanca → ντουμπλάζ tekninen, elokuva- ja televisiotuotanto