kautta İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Matkustin Helsinkiin junan kautta.
🇸🇪 Jag reste till Helsingfors genom tåget.
🇫🇮 Kuljemme metsän kautta.
🇸🇪 Vi går genom skogen.
🇫🇮 Posti kulkee tämän reitin kautta.
🇸🇪 Posten går genom denna rutt.
|
liikenteessä, kulkua tai väylää ilmaiseva | |
|
yaygın
🇫🇮 Lähetän paketin postin kautta.
🇸🇪 Jag skickar paketet via posten.
🇫🇮 Lennämme Tukholman kautta.
🇸🇪 Vi flyger via Stockholm.
|
matkustamisessa, reitti tai välikohde, muodollisempi tai teknisempi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän oppi paljon vuoden aikana.
🇸🇪 Han lärde sig mycket genom året.
🇫🇮 Sää muuttui koko päivän aikana.
🇸🇪 Vädret förändrades genom hela dagen.
|
aikaan tai ajanjaksoon viittaava | |
|
yaygın
🇫🇮 Sain tiedon hänen kauttaan.
🇸🇪 Jag fick informationen genom honom.
🇫🇮 Yhteistyö tapahtui yrityksen kautta.
🇸🇪 Samarbetet skedde genom företaget.
|
syyn tai keinon ilmaisu, esimerkiksi 'jonkin kautta tapahtuva' |