pohdinta Lehçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hänen pohdintansa elämän tarkoituksesta oli syvällinen.
🇵🇱 Jego rozważanie na temat sensu życia było głębokie.
🇫🇮 Tieteellinen pohdinta vaatii kriittistä ajattelua.
🇵🇱 Naukowe rozważanie wymaga krytycznego myślenia.
|
resmi, akateeminen tai filosofinen pohdinta | |
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen hetken pohdintaa ennen päätöstä.
🇵🇱 Potrzebuję chwili refleksji przed podjęciem decyzji.
🇫🇮 Hänen pohdintansa omista virheistään oli rehellinen.
🇵🇱 Jego refleksja nad własnymi błędami była szczera.
|
henkilökohtainen tai sisäinen pohdinta, usein tunteisiin liittyvä | |
|
resmi
🇫🇮 Pohdinta auttaa rentoutumaan ja keskittymään.
🇵🇱 Medytacja pomaga się zrelaksować i skoncentrować.
🇫🇮 Joogassa pohdinta on olennainen osa harjoitusta.
🇵🇱 W jodze medytacja jest istotną częścią ćwiczenia.
|
henkilökohtainen tai henkinen pohdinta, usein rentoutumiseen liittyvä | |
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen lisää pohdintaa ennen vastausta.
🇵🇱 Potrzebuję więcej przemyślenia przed odpowiedzią.
🇫🇮 Hän teki pohdinnan ennen uuden työn vastaanottamista.
🇵🇱 Dokonał przemyślenia przed przyjęciem nowej pracy.
|
arvioiva tai päätöksentekoon liittyvä pohdinta |