ojennus Macarca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän antoi minulle rakentavan ojennuksen.
🇭🇺 Ő konstruktív kritikát adott nekem.
🇫🇮 Opettaja antoi oppilaalle ojennuksen luokan käytöksestä.
🇭🇺 A tanár figyelmeztetést adott a tanulónak az osztálybeli viselkedése miatt.
|
arvostava, resmi, kunnioittava palaute tai korjaus | |
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen pienen ojenuksen tekstiin.
🇭🇺 Szükségem van egy kis javításra a szövegben.
🇫🇮 Rakennuksen ojenus vaatii ammattitaitoa.
🇭🇺 Az épület javítása szakértelmet igényel.
|
tekninen tai käytännöllinen oikaisu tai parannus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän teki ojennuksen kohti yleisöä.
🇭🇺 Ő kinyújtotta a kezét a közönség felé.
🇫🇮 Ojenna kätesi, niin autan sinua ylös.
🇭🇺 Nyújtsd ki a kezed, segítek felállni.
|
fyysinen ele tai liike, esimerkiksi käden ojennus | |
|
resmi
🇫🇮 Yritys sai ojenuksen viranomaisilta.
🇭🇺 A vállalat korrekciós intézkedést kapott a hatóságoktól.
🇫🇮 Ojenus annettiin sopimusrikkomuksesta.
🇭🇺 Az intézkedést a szerződésszegés miatt adták ki.
|
resmi, resmi, hallinnollinen tai oikeudellinen toimenpide |