virkaveli Macarca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Minun virkavelini työskentelee samassa poliisiasemalla.
🇭🇺 A hivatalostársam ugyanazon a rendőrkapitányságon dolgozik.
🇫🇮 Virkaveljet kokoontuivat neuvottelemaan uudesta laista.
🇭🇺 A hivatalostársak összegyűltek, hogy megvitassák az új törvényt.
|
virkakumppani, viranomaisen kollega | |
|
yaygın
🇫🇮 Virkaveljeni auttoi minua työssä.
🇭🇺 A kollegám segített a munkában.
🇫🇮 Virkaveljet ovat tärkeitä työyhteisössä.
🇭🇺 A kollégák fontosak a munkahelyi közösségben.
|
työpaikan kollega, yleinen työtoveri | |
|
informal, rare
🇫🇮 Hei virkaveli, miten menee?
🇭🇺 Hé, testvér a szolgálatban, hogy vagy?
🇫🇮 Virkaveljien kesken vallitsee vahva yhteishenki.
🇭🇺 A testvérek a szolgálatban között erős összetartás uralkodik.
|
gayri resmi, epämuodollinen, korostaa veljeyttä työtehtävissä |