flytte Norveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Me aiomme flytte ensi kuussa uuteen asuntoon.
🇳🇴 Vi skal flytte til en ny leilighet neste måned.
🇫🇮 Oletko koskaan miettinyt, miltä tuntuu flytte toiseen maahan?
🇳🇴 Har du noen gang tenkt på hvordan det føles å flytte til et annet land?
|
arkielämä, asunnon tai paikan vaihtaminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Voisitko flytte på tuon tuolin, kiitos?
🇳🇴 Kan du flytte på den stolen, takk?
🇫🇮 Lapset eivät saaneet flytte huonekaluja itse.
🇳🇴 Barna fikk ikke flytte på møblene selv.
|
esineiden tai ihmisten siirtäminen paikasta toiseen | |
|
resmi
🇫🇮 Hän ei voinut bevege kättään vamman takia.
🇳🇴 Han kunne ikke bevege armen på grunn av skaden.
🇫🇮 Ole varovainen, kun beveger tuota raskasta laatikkoa.
🇳🇴 Vær forsiktig når du beveger den tunge boksen.
|
liikkua, siirtää (yleisempi, usein muodollisempi) |