kollaboraatio Rumence
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Yrityksemme tekee tiivistä kollaboraatiota kansainvälisten kumppaneiden kanssa.
🇷🇴 Compania noastră face o colaborare strânsă cu parteneri internaționali.
🇫🇮 Kollaboraatio eri osastojen välillä parantaa tehokkuutta.
🇷🇴 Colaborarea între diferite departamente îmbunătățește eficiența.
🇫🇮 Tiede perustuu usein kansainväliseen kollaboraatioon.
🇷🇴 Știința se bazează adesea pe colaborarea internațională.
|
yleinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Kollaboraatio projektin eri sidosryhmien välillä on välttämätöntä.
🇷🇴 Cooperarea între diferitele părți interesate ale proiectului este esențială.
🇫🇮 Hallitus kannustaa kollaboraatioon eri maiden välillä.
🇷🇴 Guvernul încurajează cooperarea între țări.
|
resmi, hallinnollinen ja liike-elämän konteksti | |
|
resmi
🇫🇮 Taiteilijat aloittivat kollaboraation uuden näyttelyn luomiseksi.
🇷🇴 Artiștii au început o colaborație pentru crearea noii expoziții.
🇫🇮 Kollaboraatio musiikkiprojekteissa voi tuoda uusia näkökulmia.
🇷🇴 Colaborația în proiectele muzicale poate aduce perspective noi.
|
taiteellinen ja kulttuurinen yhteistoiminta | |
|
nadir
🇫🇮 Toisen maailmansodan aikana jotkut henkilöt syyllistyivät kollaboraatioon miehittäjien kanssa.
🇷🇴 În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, unele persoane au fost acuzate de colaborare cu ocupanții.
🇫🇮 Kollaboraatio vihollisen kanssa nähtiin petoksena.
🇷🇴 Colaborarea cu dușmanul a fost văzută ca o trădare.
|
historiallinen, arkistoitu, negatiivinen |