mielestäni

çeviriler

🇩🇪 Almanca → meiner Meinung nach formaalinen, kirjoitettu kieli, virallinen keskustelu
🇧🇬 Bulgarca → според мен arkipäiväinen, yleiskielinen
🇪🇪 Estonca → minu arvates arkikielinen, neutraali
🇫🇷 Fransızca → à mon avis arkikielinen, mielipiteen ilmaisu
🇺🇸 İngilizce → in my opinion arvostelu, henkilökohtainen mielipide, yleiskieli
🇪🇸 İspanyolca → en mi opinión arviointi, henkilökohtainen mielipide
🇸🇪 İsveççe → enligt mig neutraali, yleiskielinen
🇮🇹 İtalyanca → secondo me arkikielinen, yleinen mielipiteen ilmaisu
🇯🇵 Japonca → 私の考えでは neutraali, yleiskieli, muodollinen
🇵🇱 Lehçe → moim zdaniem arvioni mukaan, mielipiteeni ilmaisu arkikielessä
🇳🇴 Norveççe → synes jeg arkikielinen, mielipiteen ilmaiseminen
🇷🇴 Rumence → după părerea mea contextEverydayUse
🇬🇷 Yunanca → κατά τη γνώμη μου arkikielinen, yleinen mielipiteen ilmaisu