pilkunviilaaja

çeviriler

🇩🇪 Almanca → Pedant arvosteleva, arkikielinen
🇪🇪 Estonca → pisipillaja arkikielinen, hieman leikillinen
🇳🇱 Felemenkçe → mierenneuker puhekieli, arkinen, negatiivinen sävy
🇫🇷 Fransızca → pinailija arkikielinen, kuvaannollinen, henkilö, joka kiinnittää liikaa huomiota pieniin yksityiskohtiin
🇺🇸 İngilizce → nitpicker informal, everyday use, when referring to someone who focuses excessively on trivial details
🇸🇪 İsveççe → petimästare puhekielinen, arkikieli, henkilö joka valittaa pienistä yksityiskohdista
🇮🇹 İtalyanca → pignolo puhekielinen, epävirallinen