pomsta Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇨🇿 Pomsta je někdy nezbytná
🇩🇪 Rache ist manchmal notwendig
🇨🇿 Její pomsta byla drtivá
🇩🇪 Ihre Rache war verheerend
|
resmi | |
|
resmi
🇨🇿 Pomsta je starým motivem v literatuře
🇩🇪 Vergeltung ist ein altes Motiv in der Literatur
🇨🇿 V jeho díle je pomsta klíčovým prvkem
🇩🇪 In seinem Werk ist Vergeltung ein zentrales Element
|
edebi | |
|
nadir
🇨🇿 To je pomsta, nebo jenom žert?
🇩🇪 Das ist Blutwurst oder nur ein Scherz?
🇨🇿 V jeho slovech byla pomsta, ne vážně
🇩🇪 In seinen Worten lag die Blutwurst, nicht ernst gemeint
|
argo | |
|
nadir
🇨🇿 Válka byla jeho pomsta
🇩🇪 Der Krieg war sein Rachefeldzug
🇨🇿 Pomsta v tomto smyslu je často spojena s válečnými konflikty
🇩🇪 Rache in diesem Sinne ist oft mit Kriegskonflikten verbunden
|
teknik |