akupunktur Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän käy akupunkturissa kivun lievittämiseksi.
🇩🇪 Er geht zur Akupunktur, um die Schmerzen zu lindern.
🇫🇮 Akupunktur on perinteinen kiinalainen hoitomuoto.
🇩🇪 Akupunktur ist eine traditionelle chinesische Behandlungsmethode.
🇫🇮 Monet potilaat kokevat akupunkturin auttavan stressin hallinnassa.
🇩🇪 Viele Patienten empfinden, dass Akupunktur bei der Stressbewältigung hilft.
|
formaalinen, lääketieteellinen | |
|
resmi
🇫🇮 Nadeltherapie on vaihtoehtoinen hoitomuoto kipujen hoitoon.
🇩🇪 Nadeltherapie ist eine alternative Behandlungsmethode zur Schmerztherapie.
🇫🇮 Joissakin sairaaloissa tarjotaan myös Nadeltherapiea osana hoitokokonaisuutta.
🇩🇪 In einigen Krankenhäusern wird auch Nadeltherapie als Teil des Behandlungskonzepts angeboten.
|
lääketieteellinen, synonyymi, hieman teknisempi | |
|
resmi
🇫🇮 Akupunkturbehandlung kestää yleensä noin 30 minuuttia.
🇩🇪 Die Akupunkturbehandlung dauert normalerweise etwa 30 Minuten.
🇫🇮 Akupunkturbehandlung voi auttaa vähentämään lihaskireyksiä.
🇩🇪 Die Akupunkturbehandlung kann helfen, Muskelverspannungen zu reduzieren.
|
lääketieteellinen, hoitotapahtumaa kuvaava |