arbeitslosengeld Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Saan työttömyyspäivärahaa, koska olen työssäkäymätön.
🇩🇪 Ich erhalte Arbeitslosengeld, weil ich arbeitslos bin.
🇫🇮 Työttömyysturvaan kuuluu myös työmarkkinatuki ja työttömyyspäiväraha.
🇩🇪 Die Arbeitslosenversicherung umfasst auch Arbeitslosengeld und Arbeitsmarktunterstützung.
|
standart dil | |
|
teknik
🇫🇮 Työntekijä on oikeutettu saamaan Arbeitslosengeld I:n, jos hän on ollut vakuutettuna vähintään 12 kuukautta.
🇩🇪 Der Arbeitnehmer hat Anspruch auf Arbeitslosengeld I, wenn er mindestens 12 Monate versichert war.
🇫🇮 Arbeitslosengeld I maksetaan työttömyyskassan kautta.
🇩🇪 Das Arbeitslosengeld I wird über die Arbeitslosenversicherungskasse gezahlt.
|
teknik | |
|
teknik
🇫🇮 Jos et ole oikeutettu Arbeitslosengeld I:een, voit hakea Arbeitslosengeld II:ta.
🇩🇪 Wenn Sie keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld I haben, können Sie Arbeitslosengeld II beantragen.
🇫🇮 Arbeitslosengeld II on perusturvaa pitkäaikaistyöttömille.
🇩🇪 Arbeitslosengeld II ist die Grundsicherung für Langzeitarbeitslose.
|
teknik |