asenne Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen asenteensa työtä kohtaan on erinomainen.
🇩🇪 Seine Einstellung zur Arbeit ist ausgezeichnet.
🇫🇮 Tarvitsemme positiivisen asenteen vaikeuksien edessä.
🇩🇪 Wir brauchen eine positive Einstellung angesichts der Schwierigkeiten.
|
yleinen, günlük konuşma dili, asenteesta puhuminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Yhteiskunnan asenne ilmastonmuutokseen on muuttumassa.
🇩🇪 Die Haltung der Gesellschaft zum Klimawandel ändert sich.
🇫🇮 Opettajalla on tiukka asenne kurinpitoon.
🇩🇪 Der Lehrer hat eine strenge Haltung zur Disziplin.
|
psykologinen tai filosofinen näkemys, asennetta kuvaava sana | |
|
resmi
🇫🇮 Tutkimuksessa mitattiin nuorten attitüüdejä yhteiskuntaa kohtaan.
🇩🇪 In der Studie wurden die Attitüden der Jugendlichen gegenüber der Gesellschaft gemessen.
🇫🇮 Attitüdi vaikuttaa ihmisen sosiaalisiin suhteisiin.
🇩🇪 Die Attitüde beeinflusst die sozialen Beziehungen eines Menschen.
|
muodollisempi, psykologinen tai sosiologinen termi asenteelle | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen asenteensa näkyy hänen käyttäytymisessään.
🇩🇪 Seine Einstellung zeigt sich in seinem Verhalten.
🇫🇮 Positiivinen asenne johtaa usein parempaan käytökseen.
🇩🇪 Eine positive Einstellung führt oft zu besserem Verhalten.
|
käytös tai toimintatapa, joka heijastaa asennetta |