aukko Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Paidassa on aukko.
🇩🇪 Das Hemd hat ein Loch.
🇫🇮 Seinässä on iso aukko.
🇩🇪 An der Wand ist ein großes Loch.
🇫🇮 Housuissa on reikä, aukko polvessa.
🇩🇪 Die Hose hat ein Loch am Knie.
|
günlük konuşma dili, yleiskäyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Tietämyksessä on aukko.
🇩🇪 Im Wissen gibt es eine Lücke.
🇫🇮 Kalenterissani on aukko tiistaina.
🇩🇪 In meinem Kalender ist am Dienstag eine Lücke.
🇫🇮 Hän korjasi aukon asiakirjassa.
🇩🇪 Er hat die Lücke im Dokument korrigiert.
|
kielikuva, abstrakti merkitys, aukko tiedossa tai ajassa | |
|
resmi
🇫🇮 Oven ja seinän välissä on pieni aukko.
🇩🇪 Zwischen der Tür und der Wand ist ein kleiner Spalt.
🇫🇮 Ikkunan karmin ja seinän välissä näkyy aukko.
🇩🇪 Zwischen dem Fensterrahmen und der Wand ist ein Spalt sichtbar.
|
tekninen, fyysinen rako tai halkeama | |
|
resmi
🇫🇮 Hän piti pienen aukon työssään.
🇩🇪 Er machte eine kleine Pause bei seiner Arbeit.
🇫🇮 Keskustelussa oli lyhyt aukko.
🇩🇪 Im Gespräch gab es eine kurze Pause.
|
kielikuva, tauko tai keskeytys ajassa |