avain Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Missä avaimeni ovat?
🇩🇪 Wo sind meine Schlüssel?
🇫🇮 Ota avain mukaan, jotta pääsemme sisään.
🇩🇪 Nimm den Schlüssel mit, damit wir reinkommen.
🇫🇮 Hän unohti auton avaimet kotiin.
🇩🇪 Er hat die Autoschlüssel zu Hause vergessen.
|
günlük kullanım, konkreettinen esine, lukon avaamiseen | |
|
yaygın
🇫🇮 Tämä on avain menestykseen.
🇩🇪 Das ist der Schlüssel zum Erfolg.
🇫🇮 Oppiminen on avain tulevaisuuteen.
🇩🇪 Bildung ist der Schlüssel zur Zukunft.
🇫🇮 Rauha on avain ongelman ratkaisuun.
🇩🇪 Frieden ist der Schlüssel zur Lösung des Problems.
|
kuvainnollinen, ratkaiseva tekijä tai ratkaisu johonkin | |
|
resmi
🇫🇮 Kappale on C-duuri -avainssa.
🇩🇪 Das Stück ist in C-Dur-Tonart.
🇫🇮 Muutamme avainta D-molliin.
🇩🇪 Wir wechseln die Tonart zu D-Moll.
|
musiikki, sävellaji | |
|
resmi
🇫🇮 Avain ongelman ratkaisuun on yhteistyö.
🇩🇪 Der wichtigste Aspekt zur Problemlösung ist Zusammenarbeit.
🇫🇮 Avain hyvään johtamiseen on kommunikaatio.
🇩🇪 Der wichtigste Aspekt guter Führung ist Kommunikation.
|
kuvainnollinen, tärkeys tai keskeinen osa jostakin |