besetzt Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Puhelinlinja on varattu.
🇩🇪 Die Telefonleitung ist besetzt.
🇫🇮 Vessa on varattu.
🇩🇪 Die Toilette ist besetzt.
|
gayri resmi, arkipäiväinen tilanne kuten puhelinlinja tai wc | |
|
yaygın
🇫🇮 Huone on varattu kokousta varten.
🇩🇪 Das Zimmer ist für die Besprechung belegt.
🇫🇮 Paikat ovat kaikki varattuja.
🇩🇪 Die Plätze sind alle belegt.
|
tekninen tai virallinen käyttö, esimerkiksi huoneen tai istumapaikan varaus | |
|
yaygın
🇫🇮 Olen koko päivän varattu tapaamisissa.
🇩🇪 Ich bin den ganzen Tag mit Terminen besetzt.
🇫🇮 Hän on nyt varattu eikä voi puhua.
🇩🇪 Er ist jetzt besetzt und kann nicht sprechen.
|
työ- tai tehtävätilanne, kun joku on varattu tai kiireinen | |
|
resmi
🇫🇮 Alue on ollut miehitetty useita vuosia.
🇩🇪 Das Gebiet ist seit mehreren Jahren besetzt.
🇫🇮 Miehitetyt alueet ovat tiukasti vartioituja.
🇩🇪 Die besetzten Gebiete sind streng bewacht.
|
sotilaallinen tai poliittinen käyttö, kun alue on miehitetty |