blanchieren Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Kasvikset on blanchierattava ennen pakastamista.
🇩🇪 Das Gemüse muss vor dem Einfrieren blanchiert werden.
🇫🇮 Blanchieraus parantaa vihannesten väriä ja rakennetta.
🇩🇪 Das Blanchieren verbessert die Farbe und Struktur des Gemüses.
|
tekninen, ruoanlaitto | |
|
resmi
🇫🇮 Verisuoni täytyy blanchierata leikkauksen aikana.
🇩🇪 Die Blutgefäße müssen während der Operation kurzzeitig kurisiert werden.
🇫🇮 Lääkäri kuristi verisuonia veren virtauksen rajoittamiseksi.
🇩🇪 Der Arzt kuriste die Blutgefäße, um den Blutfluss zu begrenzen.
|
lääketieteellinen, kirurginen | |
|
resmi
🇫🇮 Tekstiilit on blanchierattava ennen värjäystä.
🇩🇪 Die Textilien müssen vor dem Färben gebleicht werden.
🇫🇮 Kangas blanchierataan poistamaan epäpuhtaudet.
🇩🇪 Der Stoff wird gebleicht, um Verunreinigungen zu entfernen.
|
teollinen, kemiallinen |