datiert Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Kirje on datioitu vuodelta 1850.
🇩🇪 Der Brief ist auf das Jahr 1850 datiert.
🇫🇮 Asiakirja on datioitu ja allekirjoitettu.
🇩🇪 Das Dokument ist datiert und unterschrieben.
|
tekninen, arkistointi | |
|
yaygın
🇫🇮 Sopimus on päivämäärätty 1. tammikuuta 2024.
🇩🇪 Der Vertrag ist auf den 1. Januar 2024 datiert.
🇫🇮 Tämä lomake on päivämäärätty väärin.
🇩🇪 Dieses Formular ist falsch datiert.
|
standart dil, gayri resmi | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Tutkimuksessa esine on ajalle sijoitettu 1500-luvulle.
🇩🇪 In der Studie wird der Gegenstand auf das 16. Jahrhundert datiert.
🇫🇮 Maalaus on ajalle sijoitettu renessanssin aikaan.
🇩🇪 Das Gemälde wird in die Renaissance datiert.
|
historiallinen, akateeminen |