dialyysi Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Potilas tarvitsee dialyysihoitoa munuaisten vajaatoiminnan vuoksi.
🇩🇪 Der Patient benötigt eine Dialysebehandlung aufgrund von Niereninsuffizienz.
🇫🇮 Dialyysi poistaa veren myrkyt kehosta.
🇩🇪 Die Dialyse entfernt Giftstoffe aus dem Blut.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
resmi
🇫🇮 Dialyysi on eräs nierenersatztherapien muoto.
🇩🇪 Dialyysi ist eine Form der Nierenersatztherapie.
🇫🇮 Nierenersatztherapie tulee aloittaa ajoissa potilaan hyvinvoinnin takaamiseksi.
🇩🇪 Die Nierenersatztherapie muss rechtzeitig begonnen werden, um das Wohlbefinden des Patienten zu gewährleisten.
|
lääketieteellinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän käy dialyysissä kolme kertaa viikossa, eli hänellä on veripesu.
🇩🇪 Er macht dreimal pro Woche Dialyse, das heißt Blutwäsche.
🇫🇮 Veripesu auttaa potilasta poistamaan kuona-aineita verestä.
🇩🇪 Blutwäsche hilft dem Patienten, Abfallstoffe aus dem Blut zu entfernen.
|
gayri resmi, gayri resmi |