diesig Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Taivas on tänään diesig ja sumuinen.
🇩🇪 Der Himmel ist heute dunstig und neblig.
🇫🇮 Aamulla oli diesig sää.
🇩🇪 Am Morgen war es dunstig.
|
sääilmiöiden kuvaus, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Maisema oli diesig ja sumuinen.
🇩🇪 Die Landschaft war neblig und vernebelt.
🇫🇮 Aamun diesig ilma teki näkyvyyden huonoksi.
🇩🇪 Die neblige Morgendämmerung machte die Sicht schlecht.
|
sääilmiöiden kuvaus, neutraali, yleinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Vesi näytti diesigltä ja likaiselta.
🇩🇪 Das Wasser sah trüb und schmutzig aus.
🇫🇮 Hänen katseensa oli diesig ja hajamielinen.
🇩🇪 Sein Blick war trüb und zerstreut.
|
kuvaamaan sameaa tai epäselvää tilaa, myös kuvaannollisesti |