dodelschach Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Älä ole niin dodelschach!
🇩🇪 Sei nicht so ein Tölpel!
🇫🇮 Hän on vähän dodelschach tänään.
🇩🇪 Er ist heute ein bisschen ein Tölpel.
|
gayri resmi, günlük kullanım | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä ole dodelschach, yritä uudelleen.
🇩🇪 Sei kein Dussel, versuch es nochmal.
🇫🇮 Minä olen todellinen dodelschach joskus.
🇩🇪 Ich bin manchmal ein echter Dussel.
|
gayri resmi, hieman leikillinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Lopeta käyttäytymästä kuin dodelschach.
🇩🇪 Hör auf dich wie ein Trottel zu benehmen.
🇫🇮 Älä ole dodelschach, ajattele ensin.
🇩🇪 Sei kein Trottel, denk zuerst nach.
|
gayri resmi, hieman loukkaava | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä ole dodelschach, se on typerää.
🇩🇪 Sei kein Idiot, das ist dumm.
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin dodelschach viime yönä.
🇩🇪 Er hat sich letzte Nacht wie ein Idiot benommen.
|
gayri resmi, loukkaava |