dubloni Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän löysi vanhan dublonin kaivauksilta.
🇩🇪 Er hat bei Ausgrabungen eine alte Dublone gefunden.
🇫🇮 Dubloni oli kultaraha, jota käytettiin Espanjan siirtomaissa.
🇩🇪 Die Dublone war eine Goldmünze, die in den spanischen Kolonien verwendet wurde.
🇫🇮 Museossa on esillä harvinaisia dubloneita.
🇩🇪 Im Museum sind seltene Dublonen ausgestellt.
|
historiallinen, numismaattinen, arkistoissa käytetty termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Dubloni oli samanlainen kuin kultadukaatit.
🇩🇪 Die Dublone ähnelte den Golddukaten.
🇫🇮 Hän keräilee vanhoja kultadukaatteja.
🇩🇪 Er sammelt alte Golddukaten.
🇫🇮 Dubloni ja kultadukaatti olivat arvostettuja kolikoita.
🇩🇪 Dublone und Golddukaten waren hochgeschätzte Münzen.
|
historiallinen, numismaattinen, yleisempi termi rahayksikölle | |
|
harvinainen
🇫🇮 Dubloni tarkoittaa kirjaimellisesti tuplarahaa.
🇩🇪 Dublone bedeutet wörtlich 'Doppelmünze'.
🇫🇮 Vanhoissa dokumenteissa dublonia kutsutaan myös doppelmünzeksi.
🇩🇪 In alten Dokumenten wird die Dublone auch als Doppelmünze bezeichnet.
|
yleiskielinen kuvaus, selitys, ei virallinen nimitys |