durchstechen Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Neula läpäisee ihon helposti.
🇩🇪 Die Nadel kann die Haut leicht durchstechen.
🇫🇮 Hän onnistui lävistämään paperin yhdellä iskulla.
🇩🇪 Er schaffte es, das Papier mit einem Schlag durchzustechen.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän lävisti renkaan nastalla.
🇩🇪 Er hat den Reifen mit einem Nagel durchbohrt.
🇫🇮 Metalliputki voidaan lävistää poralla.
🇩🇪 Das Metallrohr kann mit einem Bohrer durchbohrt werden.
|
günlük konuşma dili, fyysinen toimenpide | |
|
resmi
🇫🇮 Hän lävisti vitsin pinnan ja paljasti totuuden.
🇩🇪 Er durchstach die Oberfläche des Witzes und enthüllte die Wahrheit.
🇫🇮 Salaisuus lävistettiin, kun tieto vuoti julkisuuteen.
🇩🇪 Das Geheimnis wurde durchstochen, als die Information an die Öffentlichkeit gelangte.
|
kuvainnollinen, esimerkiksi salaisuuden paljastaminen |