elintaso Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Suomen elintaso on korkea verrattuna moniin muihin maihin.
🇩🇪 Der Lebensstandard in Finnland ist im Vergleich zu vielen anderen Ländern hoch.
🇫🇮 Elintason nousu parantaa ihmisten hyvinvointia.
🇩🇪 Ein Anstieg des Lebensstandards verbessert das Wohlbefinden der Menschen.
|
yleiskielinen, talous- ja yhteiskuntatieteet | |
|
yaygın
🇫🇮 Elintaso ja elämänlaatu eivät ole aina sama asia.
🇩🇪 Lebensstandard und Lebensqualität sind nicht immer dasselbe.
🇫🇮 Hyvä elintaso lisää usein myös elämänlaatua.
🇩🇪 Ein guter Lebensstandard erhöht oft auch die Lebensqualität.
|
yleiskielinen, painotus elämänlaadussa ja hyvinvoinnissa | |
|
resmi
🇫🇮 Maan taloudellinen kasvu on lisännyt yleistä hyvinvointia ja elintasoa.
🇩🇪 Das wirtschaftliche Wachstum des Landes hat den allgemeinen Wohlstand und Lebensstandard erhöht.
🇫🇮 Wohlstand allein ei aina takaa hyvää elintasoa.
🇩🇪 Pelkkä vauraus garantiert nicht immer einen guten Lebensstandard.
|
talouskonteksti, korostaa taloudellista vaurautta |