emosuoni Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Emosuoni kuljettaa verta sydämestä muihin kehon osiin.
🇩🇪 Die Blutgefäße transportieren Blut vom Herzen zu anderen Körperteilen.
🇫🇮 Verisuonet koostuvat valtimoista, laskimoista ja emosuonista.
🇩🇪 Die Blutgefäße bestehen aus Arterien, Venen und Blutgefäßen.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
resmi
🇫🇮 Emosuoni on kehon pääasiallinen verisuoni.
🇩🇪 Das Hauptblutgefäß ist das primäre Blutgefäß des Körpers.
🇫🇮 Leikkaus kohdistui emosuoneen, joka oli vaurioitunut.
🇩🇪 Die Operation richtete sich auf das Hauptblutgefäß, das beschädigt war.
|
tekninen, tarkempi lääketieteellinen termi | |
|
nadir
🇫🇮 Luonto on kuin suuri emosuoni, joka elvyttää kaiken elämän.
🇩🇪 Die Natur ist wie ein großes Muttergefäß, das alles Leben erweckt.
🇫🇮 Perhe on kuin emosuoni, josta kaikki jäsenet saavat voimansa.
🇩🇪 Die Familie ist wie ein Muttergefäß, aus dem alle Mitglieder ihre Kraft schöpfen.
|
kirjallinen, vertauskuvallinen |