erniedrigung Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Kokemus aiheutti hänelle syvän erniedrigungin.
🇩🇪 Die Erfahrung verursachte ihm eine tiefe Erniedrigung.
🇫🇮 Hänen puheensa sisälsi erniedrigungia vastustavia sanoja.
🇩🇪 Seine Rede enthielt Worte, die sich gegen Erniedrigungen wandten.
|
resmi, psykologinen tai sosiaalinen konteksti | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän tunsi suurta demütigungia nöyryyttävän kohtelun jälkeen.
🇩🇪 Er fühlte große Demütigung nach der erniedrigenden Behandlung.
🇫🇮 Demütigung voi johtaa itsetunnon heikkenemiseen.
🇩🇪 Demütigung kann zu einem geschwächten Selbstwertgefühl führen.
|
günlük konuşma dili, tunnepitoisempi konteksti | |
|
resmi
🇫🇮 Lainsäädäntö kieltää henkilön herabsetzungin julkisesti.
🇩🇪 Die Gesetzgebung verbietet die öffentliche Herabsetzung einer Person.
🇫🇮 Herabsetzung on vakava rikos sosiaalisten normien mukaan.
🇩🇪 Herabsetzung ist nach sozialen Normen ein schweres Vergehen.
|
virallinen tai juridinen yhteys, esimerkiksi oikeudellinen kieli |