esiosa Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Elokuvan esiosa esittelee päähenkilöt.
🇩🇪 Der Vorspann des Films stellt die Hauptfiguren vor.
🇫🇮 Esiosa sisältää elokuvan tekijätiedot.
🇩🇪 Der Vorspann enthält die Informationen über die Filmemacher.
|
elokuvatekninen termi, formaali | |
|
yaygın
🇫🇮 Kirjan esiosa antaa taustatietoa aiheesta.
🇩🇪 Das Vorwort des Buches gibt Hintergrundinformationen zum Thema.
🇫🇮 Luin esiosan ennen varsinaisen tekstin aloittamista.
🇩🇪 Ich habe das Vorwort gelesen, bevor ich mit dem eigentlichen Text begann.
|
kirjallisuus, formaali | |
|
yaygın
🇫🇮 Esiosa selittää tutkimuksen tarkoituksen.
🇩🇪 Die Einleitung erklärt den Zweck der Untersuchung.
🇫🇮 Luvun esiosa antaa yleiskatsauksen aiheeseen.
🇩🇪 Die Einleitung des Kapitels gibt einen Überblick über das Thema.
|
yleiskielinen, akateeminen tai tieteellinen teksti | |
|
resmi
🇫🇮 Videon esiosa sisältää mainoksia.
🇩🇪 Der Vorspann des Videos enthält Werbungen.
🇫🇮 Varmista, että esiosa on oikein ajoitettu.
🇩🇪 Stelle sicher, dass der Vorspann richtig getimt ist.
|
tekninen, esim. videon tai median esiosa |