feiger+hund Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Älä ole feiger+hund!
🇩🇪 Sei kein Feigling!
🇫🇮 Hän pelkää kaikkea, hän on oikea feiger+hund.
🇩🇪 Er hat vor allem Angst, er ist ein richtiger Feigling.
|
gayri resmi, loukkaava | |
|
yaygın
🇫🇮 Älä ole sellainen feiger+hund.
🇩🇪 Sei kein solcher Feigling.
🇫🇮 Feiger+hund ei uskalla kohdata ongelmaa.
🇩🇪 Ein Feigling traut sich nicht, sich dem Problem zu stellen.
|
gayri resmi, halventava | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kutsui häntä feiger hundiksi kirjassa.
🇩🇪 Er nannte ihn im Buch einen feigen Hund.
🇫🇮 Vanha sanonta: 'feiger Hund' tarkoittaa pelkuria.
🇩🇪 Ein altes Sprichwort: 'feiger Hund' bedeutet Feigling.
|
kirjallinen, metaforinen ilmaisu |