frust Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on tosi paljon frustia tästä tilanteesta.
🇩🇪 Ich habe wirklich viel Frust wegen dieser Situation.
🇫🇮 Frust kasvoi, kun asiat eivät menneet suunnitelmien mukaan.
🇩🇪 Der Frust wuchs, als die Dinge nicht nach Plan liefen.
|
gayri resmi, tunnepohjainen pettymys tai turhautuminen | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen työssään ilmenee usein frustratiota.
🇩🇪 In seiner Arbeit tritt oft Frustration auf.
🇫🇮 Frustration voi vaikuttaa negatiivisesti suorituskykyyn.
🇩🇪 Frustration kann sich negativ auf die Leistung auswirken.
|
formaalimpi, psykologinen tai tekninen yhteys | |
|
yaygın
🇫🇮 Tämä on suuri ärger minulle.
🇩🇪 Das ist ein großer Ärger für mich.
🇫🇮 Ärger oli selvästi nähtävissä hänen kasvoillaan.
🇩🇪 Der Ärger war deutlich auf seinem Gesicht zu sehen.
|
gayri resmi, yleisempi ärtymys tai harmi | |
|
resmi
🇫🇮 Tilanne frustroi häntä valtavasti.
🇩🇪 Die Situation frustriert ihn sehr.
🇫🇮 Se frustroi, kun et saanut apua.
🇩🇪 Es frustriert, wenn man keine Hilfe bekommt.
|
verbi, kuvaa turhautumisen aiheuttamista tunteista |