genossin Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän on uskollinen genossin puolueelleen.
🇩🇪 Sie ist eine treue Genossin ihrer Partei.
🇫🇮 Genossinit kokoontuivat kokoukseen keskustelemaan strategiasta.
🇩🇪 Die Genossinnen versammelten sich zur Besprechung der Strategie.
|
poliittinen, erityisesti kommunistinen tai sosialistinen yhteys | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on kokenut genossin taistelukentällä.
🇩🇪 Er ist ein erfahrener Kamerad auf dem Schlachtfeld.
🇫🇮 Meidän genossinit tukevat toisiaan vaikeina aikoina.
🇩🇪 Unsere Kameraden unterstützen einander in schweren Zeiten.
|
sotilaallinen tai yhteisöllinen, ystävällinen yhteys | |
|
formal, historiallisen kontekstin yhteydessä
🇫🇮 Genossinit käyttivät tätä nimitystä osoittaakseen solidaarisuutta.
🇩🇪 Die Genossinnen verwendeten diese Bezeichnung, um Solidarität zu zeigen.
🇫🇮 Hänet tunnettiin aktiivisena genossinina puolueessaan.
🇩🇪 Sie war als aktive Genossin in ihrer Partei bekannt.
|
erityisesti kommunistisen puolueen jäsenen kutsumanimi |