gladius Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Roomalaiset sotilaat käyttivät gladiusta aseena.
🇩🇪 Die römischen Soldaten benutzten den Gladius als Waffe.
🇫🇮 Gladius oli lyhyt roomalainen miekka.
🇩🇪 Der Gladius war ein kurzes römisches Schwert.
|
historiallinen, tekninen | |
|
resmi
🇫🇮 Gladius tarkoittaa latinankielistä sanaa, joka tarkoittaa lyhyttä miekkaa.
🇩🇪 Gladius bedeutet auf Lateinisch 'Kurzschwert'.
🇫🇮 Historiallisissa taisteluissa käytettiin usein kurzschwertiä.
🇩🇪 In historischen Kämpfen wurde oft ein Kurzschwert verwendet.
|
tekninen, yleiskäyttö | |
|
nadir
🇫🇮 Gladius on eräänlainen miekkatyyppi, jota roomalaiset käyttivät.
🇩🇪 Gladius ist eine Art von Schwerttyp, den die Römer benutzten.
🇫🇮 Tämä miekkatyyppi on tunnettu kapeasta terästään.
🇩🇪 Dieser Schwerttyp ist für seine schmale Klinge bekannt.
|
yleiskielinen, kuvaileva |