glitzern Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tähdet glitserivät taivaalla.
🇩🇪 Die Sterne glitzerten am Himmel.
🇫🇮 Jää peilasi valoa ja glitseri auringonpaisteessa.
🇩🇪 Das Eis spiegelte das Licht und glitzerte im Sonnenschein.
|
günlük konuşma dili, kuvaileva | |
|
yaygın
🇫🇮 Silmäsi funkeln kuin timantit.
🇩🇪 Deine Augen funkeln wie Diamanten.
🇫🇮 Joki funkelt kuunvalossa.
🇩🇪 Der Fluss funkelt im Mondlicht.
|
kuvaileva, runollinen kieli | |
|
yaygın
🇫🇮 Lehdet schimmerivät kastelumen jälkeen.
🇩🇪 Die Blätter schimmerten nach dem Regen.
🇫🇮 Kangas schimmert auringonvalossa.
🇩🇪 Der Stoff schimmert im Sonnenlicht.
|
kuvaileva, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Poskesi glänzen auringossa.
🇩🇪 Deine Wangen glänzen in der Sonne.
🇫🇮 Jouluvalot glänzen yössä.
🇩🇪 Die Weihnachtslichter glänzen in der Nacht.
|
yleiskielinen, kuvaileva |