gosse Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tuollainen gosse ei kuuntele ketään.
🇩🇪 So ein Rotzlöffel hört auf niemanden.
🇫🇮 Älä käyttäydy kuin gosse.
🇩🇪 Benimm dich nicht wie ein Rotzlöffel.
|
gayri resmi, halventava, lapsesta puhuttaessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on oikea pikku gosse.
🇩🇪 Er ist ein richtiger kleiner Bengel.
🇫🇮 Gosse juoksi pihalla koko päivän.
🇩🇪 Der Bengel ist den ganzen Tag im Hof herumgerannt.
|
gayri resmi, leikkisä mutta lievästi nuhteleva lapsesta puhuttaessa | |
|
eski
🇫🇮 Pieni gosse leikkii kadulla.
🇩🇪 Ein kleiner Gosse spielt auf der Straße.
🇫🇮 Gosse oli aikaisemmin yleinen sana lapsesta.
🇩🇪 Gosse war früher ein gebräuchliches Wort für ein Kind.
|
kirjallinen, vanhahtava, lapsesta puhuttaessa |