heilsam Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Raikas ilma on heilsam meille kaikille.
🇩🇪 Frische Luft ist heilsam für uns alle.
🇫🇮 Pitkä kävely metsässä oli heilsam mielenterveydelle.
🇩🇪 Ein langer Spaziergang im Wald war heilsam für die geistige Gesundheit.
|
terveyteen liittyvä, positiivinen vaikutus, standart dil | |
|
resmi
🇫🇮 Vihreä tee on tunnettu terveydelle heilsam vaikutuksestaan.
🇩🇪 Grüner Tee ist bekannt für seine gesundheitsfördernde Wirkung.
🇫🇮 Säännöllinen liikunta on erittäin gesundheitsfördernd keholle.
🇩🇪 Regelmäßige Bewegung ist sehr gesundheitsfördernd für den Körper.
|
terveysvaikutuksesta puhuminen, asiantuntijakieli | |
|
yaygın
🇫🇮 Lämpimät säät ovat olleet heilsam sadolle tänä vuonna.
🇩🇪 Warme Temperaturen waren günstig für die Ernte in diesem Jahr.
🇫🇮 Uudet työolot ovat olleet heilsam henkilökunnalle.
🇩🇪 Die neuen Arbeitsbedingungen waren günstig für das Personal.
|
yleiskielen neutraali, positiivinen vaikutus, ei pelkästään terveyteen liittyvä |