hetkellinen Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tämä on hetkellinen ongelma.
🇩🇪 Das ist ein vorübergehendes Problem.
🇫🇮 Hän koki hetkellistä kipua.
🇩🇪 Er hatte vorübergehende Schmerzen.
|
yleiskielinen, gayri resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hetkellinen tilanne vaatii nopeaa reagointia.
🇩🇪 Die momentane Situation erfordert schnelles Handeln.
🇫🇮 Hetkellinen muutos ei vaikuta lopputulokseen.
🇩🇪 Eine momentane Veränderung beeinflusst das Endergebnis nicht.
|
yleiskielinen, neutraali, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Hetkellinen käyttökatko on odotettavissa.
🇩🇪 Eine temporäre Unterbrechung ist zu erwarten.
🇫🇮 Palvelu on hetkellisesti poissa käytöstä.
🇩🇪 Der Dienst ist temporär nicht verfügbar.
|
tekninen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hetkellinen sade ei pilannut retkeä.
🇩🇪 Der kurzzeitige Regen hat den Ausflug nicht verdorben.
🇫🇮 Hänellä oli hetkellinen unohdus.
🇩🇪 Er hatte eine kurzzeitige Vergesslichkeit.
|
yleiskielinen, neutraali |