hoito Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Potilas tarvitsee hoitoa sairaalassa.
🇩🇪 Der Patient benötigt eine Behandlung im Krankenhaus.
🇫🇮 Hoidon aikana potilaan tila parani.
🇩🇪 Während der Behandlung verbesserte sich der Zustand des Patienten.
|
lääketieteellinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hoitaja vastaa potilaiden hoidosta.
🇩🇪 Die Pflegekraft ist für die Pflege der Patienten verantwortlich.
🇫🇮 Ikäihmisten hoito vaatii kärsivällisyyttä.
🇩🇪 Die Pflege älterer Menschen erfordert Geduld.
|
hoiva, terveydenhuolto, sosiaalinen konteksti | |
|
resmi
🇫🇮 Sairaanhoitaja suorittaa hoitotoimenpiteet.
🇩🇪 Die Pflegefachkraft führt die Behandlungspflege durch.
🇫🇮 Behandlungspflege on osa potilaan kokonaisvaltaista hoitoa.
🇩🇪 Behandlungspflege ist Teil der ganzheitlichen Betreuung des Patienten.
|
tekninen, terveydenhuollon ammattilaisten käyttämä | |
|
yaygın
🇫🇮 Lapsen hoito vaatii paljon aikaa.
🇩🇪 Die Versorgung eines Kindes erfordert viel Zeit.
🇫🇮 Taloudellinen hoito on tärkeää perheelle.
🇩🇪 Die finanzielle Versorgung ist für die Familie wichtig.
|
yleinen, huolenpito, resurssien tai tarpeiden täyttäminen |