holismi Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Holismi korostaa kokonaisuuden merkitystä.
🇩🇪 Der Holismus betont die Bedeutung des Ganzen.
🇫🇮 Biologiassa holismi tarkoittaa organismin tarkastelua kokonaisuutena.
🇩🇪 In der Biologie bedeutet Holismus die Betrachtung des Organismus als Ganzes.
🇫🇮 Holismi on vastakohta reduktionismille.
🇩🇪 Holismus ist das Gegenteil von Reduktionismus.
|
tekninen, filosofinen ja tieteellinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Holismi voidaan kääntää myös Ganzheitsprinzipiksi.
🇩🇪 Holismus kann auch als Ganzheitsprinzip übersetzt werden.
🇫🇮 Tämä lähestymistapa perustuu Ganzheitsprinzipiin.
🇩🇪 Dieser Ansatz basiert auf dem Ganzheitsprinzip.
|
tieteellinen, yleiskäyttöinen, hieman muodollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Holismi näkyy erityisesti hyvinvointialan keskusteluissa, joissa korostetaan Ganzheitlichkeitia.
🇩🇪 Holismus zeigt sich besonders in Diskussionen im Wellness-Bereich, wo Ganzheitlichkeit betont wird.
🇫🇮 Psykologiassa holismi tarkoittaa ihmisen kokonaisvaltaista tarkastelua, eli Ganzheitlichkeit.
🇩🇪 In der Psychologie bedeutet Holismus eine ganzheitliche Betrachtung des Menschen, also Ganzheitlichkeit.
|
psykologia, filosofia, hyvinvointi, muodollinen käyttö |