huoltaa Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Meidän täytyy huoltaa auto ennen talvea.
🇩🇪 Wir müssen das Auto vor dem Winter warten.
🇫🇮 Kone huolletaan säännöllisesti, jotta se toimii hyvin.
🇩🇪 Die Maschine wird regelmäßig gewartet, damit sie gut funktioniert.
|
tekninen, koneiden säilyttämiseen liittyvä huolto | |
|
yaygın
🇫🇮 On tärkeää huoltaa tietokoneen ohjelmistoja.
🇩🇪 Es ist wichtig, die Computerprogramme zu pflegen.
🇫🇮 Hän huoltaa puutarhassa kasveja koko kesän.
🇩🇪 Er pflegt den Garten den ganzen Sommer über.
|
hoito, ylläpito, esim. laitteiden tai järjestelmien hoitaminen | |
|
resmi
🇫🇮 Yritys huoltaa ja pitää laitteet kunnossa.
🇩🇪 Das Unternehmen hält die Geräte instand und wartet sie.
🇫🇮 Taloyhtiö huoltaa lämmitysjärjestelmän vuosittain.
🇩🇪 Die Hausverwaltung hält die Heizungsanlage jährlich instand.
|
tekninen, rakennusten tai laitteiden ylläpito ja korjaus | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän huoltaa vanhuksia palvelutalossa.
🇩🇪 Er betreut ältere Menschen im Pflegeheim.
🇫🇮 Asiakaspalvelija huoltaa asiakkaita ystävällisesti.
🇩🇪 Der Kundenbetreuer betreut die Kunden freundlich.
|
hoitaa, huolehtia henkilöistä tai asiakkaista, asiakaspalvelutilanteet |