illegitim Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hänet tunnustettiin laittomasti syntyneeksi eli illegitimiksi.
🇩🇪 Er wurde als illegitim geboren anerkannt.
🇫🇮 Illegitim lapsi ei perinyt isän omaisuutta.
🇩🇪 Ein illegitimes Kind erbte das Vermögen des Vaters nicht.
|
yasal | |
|
yaygın
🇫🇮 Illegitim hallinta on unrechtmäßig.
🇩🇪 Illegitimer Besitz ist unrechtmäßig.
🇫🇮 Illegitim päätös voidaan kumota oikeudessa.
🇩🇪 Eine unrechtmäßige Entscheidung kann vor Gericht aufgehoben werden.
|
yasal | |
|
resmi
🇫🇮 Illegitim asema yhteiskunnassa on haastava.
🇩🇪 Eine nicht anerkannte Stellung in der Gesellschaft ist schwierig.
🇫🇮 Illegitim lapsi ei ollut virallisesti tunnustettu.
🇩🇪 Das Kind war offiziell nicht anerkannt.
|
resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Illegitim toiminta on vastoin lakia.
🇩🇪 Nicht rechtmäßiges Handeln verstößt gegen das Gesetz.
🇫🇮 Illegitim etu ei ole hyväksyttävä.
🇩🇪 Ein nicht rechtmäßiger Vorteil ist nicht akzeptabel.
|
resmi |