instanssi Almanca

4 çeviriler
Çeviri Bağlam Ses
resmi
🇫🇮 Järjestelmä luo uuden instanssin palvelimelle.
🇩🇪 Das System erstellt eine neue Instanz auf dem Server.
🇫🇮 Ohjelmointikielessä luodaan olion instanssi.
🇩🇪 In der Programmiersprache wird eine Instanz eines Objekts erstellt.
tekninen, tietojenkäsittely
resmi
🇫🇮 Asian käsittelee korkein oikeus instanssina.
🇩🇪 Der Fall wird vom Obersten Gericht als Instanz behandelt.
🇫🇮 Valitus voidaan tehdä ylemmälle instanssille.
🇩🇪 Die Beschwerde kann an eine höhere Instanz gerichtet werden.
resmi, hallinnollinen
resmi
🇫🇮 Asia on käsittelyasteeltaan ensimmäinen instanssi.
🇩🇪 Der Fall befindet sich in der ersten Instanz.
🇫🇮 Toinen instanssi käsittelee valitukset.
🇩🇪 Die zweite Instanz behandelt die Berufungen.
oikeudellinen, resmi
nadir
🇫🇮 Tämä on ensimmäinen instanssi tästä kirjasta.
🇩🇪 Dies ist das erste Exemplar dieses Buches.
🇫🇮 Käytetty instanssi on hyvässä kunnossa.
🇩🇪 Das gebrauchte Exemplar ist in gutem Zustand.
yleiskielinen, harvinaisempi