kangastus Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Kangastus näkyi horisontissa kuumana päivänä.
🇩🇪 Eine Fata Morgana war am Horizont an einem heißen Tag zu sehen.
🇫🇮 Kangastus johtuu valon taittumisesta eri lämpötilakerroksissa.
🇩🇪 Eine Fata Morgana entsteht durch Lichtbrechung in verschiedenen Temperaturschichten.
|
luonnontieteellinen, optinen ilmiö, formaali | |
|
yaygın
🇫🇮 Kangastus voi saada veden näyttämään lähemmältä kuin se todellisuudessa on.
🇩🇪 Eine Luftspiegelung kann das Wasser näher erscheinen lassen, als es wirklich ist.
🇫🇮 Tien pinnalla näkyi kangastus kuumana kesäpäivänä.
🇩🇪 Auf der Straßenoberfläche war an einem heißen Sommertag eine Luftspiegelung zu sehen.
|
luonnontieteellinen, yleiskielen termi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen toiveensa olivat pelkkä kangastus.
🇩🇪 Seine Hoffnungen waren nur eine Illusion.
🇫🇮 Kangastus rikkautena hämäsi monia ihmisiä.
🇩🇪 Die Illusion von Reichtum täuschte viele Menschen.
|
standart dil, metaforinen käyttö |