kansa Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Suomalainen kansa on ylpeä historiastaan.
🇩🇪 Das finnische Volk ist stolz auf seine Geschichte.
🇫🇮 Monilla mailla on oma kansa ja kulttuuri.
🇩🇪 Viele Länder haben ihr eigenes Volk und ihre Kultur.
|
standart dil, kansa kansallisena yhteisönä tai kokonaisuutena | |
|
yaygın
🇫🇮 Kansan määrä kasvaa joka vuosi.
🇩🇪 Die Bevölkerung wächst jedes Jahr.
🇫🇮 Kaupunki houkuttelee nuorta kansaa.
🇩🇪 Die Stadt zieht junge Bevölkerung an.
|
väestö, asukkaat yhteiskunnallisessa tai tilastollisessa merkityksessä | |
|
resmi
🇫🇮 Suomi on itsenäinen kansa.
🇩🇪 Finnland ist eine unabhängige Nation.
🇫🇮 Kansainvälinen yhteisö tunnusti uuden kansan itsenäisyyden.
🇩🇪 Die internationale Gemeinschaft erkannte die Unabhängigkeit der neuen Nation an.
|
kansakunta, poliittinen tai kulttuurinen kokonaisuus, usein muodollinen tai virallinen yhteys | |
|
yaygın
🇫🇮 Kansa kokoontui torille juhlimaan.
🇩🇪 Die Menschen versammelten sich auf dem Platz zum Feiern.
🇫🇮 Monet kansat ympäri maailmaa puhuvat samaa kieltä.
🇩🇪 Viele Menschen weltweit sprechen die gleiche Sprache.
|
ihmiset, kansa arkikielessä, vähemmän muodollinen ja yleisempi ilmaisu |