kantava Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Talo tarvitsee kantavan seinän.
🇩🇪 Das Haus braucht eine tragende Wand.
🇫🇮 Kantava rakenne on suunniteltu kestämään suuria kuormia.
🇩🇪 Die tragende Struktur ist darauf ausgelegt, große Lasten zu tragen.
|
rakentaminen, tekninen kieli | |
|
yaygın
🇫🇮 Kantava idea projektissa on kestävä kehitys.
🇩🇪 Die grundlegende Idee des Projekts ist nachhaltige Entwicklung.
🇫🇮 Kantava periaate tässä sopimuksessa on reiluus.
🇩🇪 Das grundlegende Prinzip in diesem Vertrag ist Fairness.
|
yleinen, abstrakti merkitys, esim. periaatteet | |
|
resmi
🇫🇮 Hän on kantava voima tiimissämme.
🇩🇪 Er ist die belastbare Kraft in unserem Team.
🇫🇮 Tämä materiaali on kantava jopa raskaan kuorman alla.
🇩🇪 Dieses Material ist belastbar, sogar unter schwerer Last.
|
henkilöiden tai materiaalien kestävyys, käytetään myös metaforisesti |