kartei Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Meillä on suuri kartei potilastiedoista.
🇩🇪 Wir haben eine große Kartei von Patientendaten.
🇫🇮 Kartein avulla löytyy nopeasti tarvittavat tiedot.
🇩🇪 Mit der Kartei findet man schnell die benötigten Informationen.
|
tekninen, hallinnollinen, arkistointi | |
|
resmi
🇫🇮 Kartei pitää järjestää säännöllisesti.
🇩🇪 Die Kartei muss regelmäßig geordnet werden.
🇫🇮 Uusi työntekijä sai koulutuksen kartein käsittelystä.
🇩🇪 Der neue Mitarbeiter erhielt eine Schulung im Umgang mit der Kartei.
|
toimisto- ja järjestelmäympäristö, arkistointi | |
|
yaygın
🇫🇮 Lähetä minulle kartei sähköpostitse.
🇩🇪 Schick mir die Datei per E-Mail.
🇫🇮 Tallenna kartei oikein varmistaaksesi tiedot.
🇩🇪 Speichere die Datei richtig, um die Daten zu sichern.
|
tietotekniikka, digitaalinen tallennus | |
|
yaygın
🇫🇮 Käytän karteita opiskeluun.
🇩🇪 Ich benutze Karteikarten zum Lernen.
🇫🇮 Karteet auttavat muistamaan vaikeat asiat.
🇩🇪 Karteikarten helfen, sich schwierige Dinge zu merken.
|
oppiminen, muistiinpanojen tekeminen |