kaulin Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tarvitsen kaulimen taikinan kaulitsemiseen.
🇩🇪 Ich brauche ein Nudelholz, um den Teig auszurollen.
🇫🇮 Kauli taikina ohueksi levyksi.
🇩🇪 Rolle den Teig zu einer dünnen Platte aus.
🇫🇮 Lapseni käyttivät kaulinta leipomiseen.
🇩🇪 Meine Kinder haben das Nudelholz zum Backen benutzt.
|
keittiö, arkipäiväinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Rakennustyössä käytetään kaulinta asfaltin tasoittamiseen.
🇩🇪 Auf der Baustelle wird eine Walze zum Ebenen des Asphalts verwendet.
🇫🇮 Painetaan materiaali kaulimen avulla tasaiseksi.
🇩🇪 Das Material wird mit einer Walze gleichmäßig gepresst.
|
tekninen, esim. teollisuus tai rakennustyöt | |
|
nadir
🇫🇮 Käytämme kaulinta puulevyn tasoittamiseen.
🇩🇪 Wir verwenden ein Rollholz, um die Holzplatte zu glätten.
🇫🇮 Kaulin auttaa tasaisen pinnan saavuttamisessa puutöissä.
🇩🇪 Das Rollholz hilft dabei, eine glatte Oberfläche bei der Holzarbeit zu erzielen.
|
puusepän tai käsityön termi |