kenraali Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kenraali johti joukkoja taistelukentällä.
🇩🇪 Der General führte die Truppen auf dem Schlachtfeld.
🇫🇮 Kenraali antoi käskyn hyökkäyksestä.
🇩🇪 Der General gab den Befehl zum Angriff.
|
puolustusvoimien virallinen arvonimi, sotilasterminologia | |
|
resmi
🇫🇮 Hänet ylennettiin kenraaliksi viime vuonna.
🇩🇪 Er wurde letztes Jahr zum General befördert.
🇫🇮 Kenraalin tehtävänä on strateginen päätöksenteko.
🇩🇪 Die Aufgabe des Generals ist die strategische Entscheidungsfindung.
|
resmi, sotilasorganisaation hierarkia | |
|
resmi
🇫🇮 Hänellä on kenraalinomainen vastuu projektista.
🇩🇪 Er hat eine generalähnliche Verantwortung für das Projekt.
🇫🇮 Kenraalitason päätökset vaikuttavat koko organisaatioon.
🇩🇪 Entscheidungen auf Generalebene beeinflussen die gesamte Organisation.
|
yleiskielinen, ei-sotilaallinen metaforinen käyttö |