kiri Almanca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Juoksija teki viimeisen kirin ennen maaliviivaa.
🇩🇪 Der Läufer machte einen letzten Spurt vor der Ziellinie.
🇫🇮 Kiri ratkesi vasta viimeisellä kierroksella.
🇩🇪 Der Spurt entschied sich erst in der letzten Runde.
|
urheilu, kilpailutilanne | |
|
yaygın
🇫🇮 Tiimi teki kovan kirin loppua kohden.
🇩🇪 Das Team machte einen starken Endspurt gegen Ende.
🇫🇮 Kirin aikana kilpailijat antoivat kaikkensa.
🇩🇪 Während des Endspurts gaben die Teilnehmer alles.
|
urheilu, kilpailutilanne, loppuvaiheen ponnistus | |
|
yaygın
🇫🇮 Projektin kiri tapahtui viimeisellä viikolla.
🇩🇪 Die Schlussphase des Projekts fand in der letzten Woche statt.
🇫🇮 Kiri on ratkaiseva hetki kilpailussa.
🇩🇪 Die Schlussphase ist der entscheidende Moment im Wettkampf.
|
yleiskielinen, kilpailun tai projektin loppuvaihe | |
|
yaygın
🇫🇮 Juoksija kiri loppuun asti.
🇩🇪 Der Läufer beschleunigte bis zum Ende.
🇫🇮 Hän kiri kilpailun viimeisillä metreillä.
🇩🇪 Er/Sie beschleunigte in den letzten Metern des Rennens.
|
verbi, kiihtyä, nopeuttaa vauhtia |