klage Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän teki valituksen asiakaspalvelusta.
🇩🇪 Er hat eine Beschwerde über den Kundenservice eingereicht.
🇫🇮 Valitus käsitellään kolmen arkipäivän kuluessa.
🇩🇪 Die Beschwerde wird innerhalb von drei Werktagen bearbeitet.
|
resmi, oikeudellinen tai asiakaspalvelutilanteissa | |
|
resmi
🇫🇮 Hän jätti kanteen yritystä vastaan.
🇩🇪 Er hat eine Klage gegen das Unternehmen eingereicht.
🇫🇮 Kanteen käsittely alkaa ensi viikolla.
🇩🇪 Die Klage wird nächste Woche verhandelt.
|
oikeudellinen, virallinen valitus tai kanne | |
|
yaygın
🇫🇮 Tein reklamaation viallisesta tuotteesta.
🇩🇪 Ich habe eine Reklamation wegen des defekten Produkts eingereicht.
🇫🇮 Reklamaatio hyväksyttiin ja tuote vaihdettiin.
🇩🇪 Die Reklamation wurde akzeptiert und das Produkt wurde ausgetauscht.
|
kuluttaja- ja kauppatilanteet, virheiden ilmoittaminen |