koju Almanca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kävin ostamassa jäätelön kojulta.
🇩🇪 Ich habe mir ein Eis an der Bude gekauft.
🇫🇮 Torin laidalla oli pieni koju, jossa myytiin kahvia.
🇩🇪 Am Rand des Marktes gab es eine kleine Bude, in der Kaffee verkauft wurde.
|
günlük konuşma dili, gayri resmi, pieni myyntikoju tai myyntipiste | |
|
yaygın
🇫🇮 Messuilla oli monta erilaista kojua.
🇩🇪 Auf der Messe gab es viele verschiedene Stände.
🇫🇮 Ruokakoju tarjosi paikallisia herkkuja.
🇩🇪 Der Essensstand bot lokale Spezialitäten an.
|
kaupallinen myyntipiste, esimerkiksi markkinoilla tai messuilla | |
|
resmi
🇫🇮 Vuoristossa oli pieni mökki, joka toimi myyntikojuna.
🇩🇪 In den Bergen gab es eine kleine Hütte, die als Verkaufsstand diente.
🇫🇮 Kesäkojulla oli katto ja seinät, joten siellä oli mukavampi työskennellä.
🇩🇪 Der Sommerstand hatte Dach und Wände, sodass es angenehmer war, dort zu arbeiten.
|
pieni rakennelma tai mökki, usein väliaikainen tai yksinkertainen |