kopeloida Almanca

3 çeviriler

Çeviri	Bağlam	Ses
tasten yaygın 🇫🇮 Hän kopeloi taskujaan löytääkseen avaimet. 🇩🇪 Er tastete seine Taschen ab, um die Schlüssel zu finden. 🇫🇮 Kopeloin seinää löytääkseni valokatkaisimen. 🇩🇪 Ich tastete die Wand ab, um den Lichtschalter zu finden.	gayri resmi, koskettaen etsiä tai tunnustella
abtasten resmi 🇫🇮 Lääkäri kopeloi potilaan vatsaa. 🇩🇪 Der Arzt tastete den Bauch des Patienten ab. 🇫🇮 Laite kopeloi pintaa tunnistaakseen epätasaisuudet. 🇩🇪 Das Gerät tastet die Oberfläche ab, um Unebenheiten zu erkennen.	tekninen tai neutraali, koskettaen tutkia tai tarkistaa
herumfummeln gayri resmi 🇫🇮 Älä kopeloi tavaroitani! 🇩🇪 Fummle nicht an meinen Sachen herum! 🇫🇮 Hän kopeloi lukkoa pitkään ennen kuin se aukesi. 🇩🇪 Er fummelte lange am Schloss herum, bevor es aufging.	gayri resmi, epämuodollinen, usein negatiivinen, esimerkiksi epävarma tai epätoivoinen koskettelu